Dernière mise à jour : [PLACEHOLDER - date]
Ceci est une traduction fournie à titre de commodité. La version anglaise de ce document est la version juridiquement contraignante.
Il s'agit d'un modèle rédigé par IA. Les champs marqués [PLACEHOLDER] doivent être complétés par l'exploitant, et ces Conditions doivent être examinées par un avocat qualifié avant d'être utilisées.
En créant un compte sur nod. (« le Service ») ou en l'utilisant de toute autre manière, exploité par Mesper SH.P.K. (« nous », « notre », l'« exploitant »), vous acceptez ces Conditions d'utilisation. Si vous concluez ces Conditions au nom d'une société ou d'une autre organisation, vous déclarez avoir le pouvoir d'engager cette organisation. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Service. Les coordonnées légales complètes de l'exploitant figurent dans les Mentions légales.
nod. est une plateforme B2B destinée aux équipes publicitaires et créatives, qui fournit :
Vous devez fournir des informations de compte exactes et les maintenir à jour. Vous êtes responsable de la protection de vos identifiants et de toute activité effectuée sous votre compte. Le Service est destiné à un usage professionnel par des utilisateurs âgés d'au moins 18 ans (ou de l'âge de la majorité dans leur juridiction). Vous êtes responsable du comportement des membres de l'équipe ou des invités que vous invitez.
nod. est proposé selon les forfaits suivants :
Les prix sont indiqués en EUR et s'entendent hors taxes ou TVA applicables, ajoutées au moment du paiement lorsque cela est requis. Paddle localise et peut afficher les prix dans votre devise locale. Nous pouvons modifier les fonctionnalités et les tarifs des forfaits moyennant un préavis raisonnable ; les modifications n'affectent pas la période payante en cours qui vous a déjà été facturée.
Les forfaits payants sont vendus et traités par Paddle.com Market Ltd (« Paddle »), notre revendeur autorisé et Merchant of Record. Cela signifie que Paddle, et non nod., est le vendeur officiel de votre achat. Paddle gère le paiement, le traitement des paiements, la facturation ainsi que le calcul, la perception et le reversement de la taxe sur les ventes / TVA.
Votre achat est donc également soumis aux conditions acheteur de Paddle. Les données de carte et de paiement sont saisies auprès de Paddle et traitées par Paddle ; nod. ne reçoit ni ne stocke jamais l'intégralité des données de votre carte. Votre débit peut apparaître sur votre relevé en référence à Paddle.
Conditions acheteur : Paddle Checkout Buyer Terms.
Les abonnements payants se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle, selon votre forfait) au tarif alors en vigueur jusqu'à leur résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment; la résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours et vous conservez l'accès jusque-là. Nous n'accordons pas de remboursements au prorata pour les périodes partielles, sauf dans les cas prévus ci-dessous ou exigés par la loi.
Vous pouvez demander un remboursement dans un délai de 14 jours suivant un achat initial ou un renouvellement, conformément aux droits de rétractation de l'UE/du Royaume-Uni pour les services numériques. Les remboursements et les demandes de facturation sont traités par Paddle en tant que Merchant of Record ; contactez hello@usenod.io ou utilisez le support acheteur de Paddle, et nous vous aiderons à acheminer votre demande.
Vous vous engagez à ne pas :
Nous pouvons suspendre ou limiter les comptes qui abusent du Service, y compris l'abus des fonctionnalités IA (voir la section 9), afin de protéger le Service et les autres utilisateurs.
Vous conservez la propriété de tous les contenus que vous téléversez (images, vidéos, textes et autres documents). Vous nous accordez une licence limitée, mondiale et non exclusive pour héberger, stocker, traiter et afficher ces contenus uniquement afin d'exploiter et de fournir le Service à vous-même et aux personnes avec qui vous les partagez.
Nous conservons tous les droits sur le Service lui-même, y compris son logiciel, son design et ses marques. Aucun droit n'est accordé autre que ceux expressément énoncés ici.
Certaines fonctionnalités utilisent des prestataires d'IA tiers (actuellement Google's Gemini API) pour générer des suggestions à partir des éléments que vous fournissez, tels que des briefs et des invites. Dans la relation entre vous et nous, vous êtes propriétaire des éléments que vous soumettez et des résultats obtenus, dans la mesure où ces résultats sont protégeables et soumis aux conditions des prestataires. Vos invites et les éléments associés sont traités par le prestataire d'IA pour renvoyer un résultat.
Le résultat de l'IA peut être inexact, incomplet ou inadapté à votre objectif. Il est fourni sans garantie ; il vous incombe de le vérifier avant utilisation. Les fonctionnalités IA sont soumises à des limites d'usage raisonnable et anti-abus, et nous pouvons limiter le débit ou restreindre l'accès afin de prévenir un usage excessif ou automatisé.
Si vous connectez un compte publicitaire Meta (Facebook / Instagram) pour publier des créations approuvées, vous êtes responsable de ce compte publicitaire et du respect des conditions, des politiques publicitaires et des exigences de plateforme de Meta. Nous agissons uniquement sur vos instructions pour publier les ressources que vous approuvez. Nous ne sommes pas responsables des décisions de Meta, des résultats d'examen des annonces, des actions sur le compte ou de la disponibilité du service. Vous pouvez déconnecter l'intégration à tout moment.
Le traitement des données personnelles est décrit dans notre Politique de confidentialité. Nous traitons les données personnelles conformément au GDPR. Les données de paiement sont traitées par Paddle en tant que Merchant of Record et ne sont jamais vues ni stockées par nod.
Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, à l'exception de celles qui ne peuvent être exclues par la loi. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou adapté à un usage particulier.
Dans la mesure maximale permise par la loi, l'exploitant ne saurait être tenu responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de pertes de bénéfices ou de données. Notre responsabilité globale découlant du Service ou s'y rapportant n'excédera pas les montants que vous avez payés pour le Service au cours des 3 mois précédant le fait à l'origine de la réclamation. Rien dans ces Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être limitée.
Vous pouvez cesser d'utiliser et supprimer votre compte à tout moment via les paramètres de votre compte ou en contactant hello@usenod.io. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions ou pour lesquels la loi nous oblige à agir. À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service prend fin ; le traitement des données à la clôture est décrit dans la Politique de confidentialité.
Ces Conditions sont régies par les lois de la République du Kosovo [PLACEHOLDER - confirm governing law and venue]. Les litiges relèvent de la compétence des tribunaux compétents du Kosovo. Les droits impératifs de protection des consommateurs dans votre pays de résidence ne sont pas affectés. Les questions propres à l'achat sont en outre régies par les conditions acheteur de Paddle (voir la section 5).
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront communiquées moyennant un préavis raisonnable (p. ex. par e-mail ou dans l'application). L'utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.
Des questions sur ces Conditions ? hello@usenod.io